Here are 50 popular English phrases starting with “I won’t” translated to Spanish:

#	English	Spanish
1	I won’t do it.	No lo haré.
2	I won’t go.	No iré.
3	I won’t wait.	No esperaré.
4	I won’t tell anyone.	No se lo diré a nadie.
5	I won’t forget.	No olvidaré.
6	I won’t let you down.	No te defraudaré.
7	I won’t give up.	No me rendiré.
8	I won’t be late.	No llegaré tarde.
9	I won’t leave you.	No te dejaré.
10	I won’t allow it.	No lo permitiré.
11	I won’t lie.	No mentiré.
12	I won’t hurt you.	No te lastimaré.
13	I won’t come back.	No volveré.
14	I won’t buy it.	No lo compraré.
15	I won’t change my mind.	No cambiaré de opinión.
16	I won’t listen.	No escucharé.
17	I won’t answer.	No responderé.
18	I won’t stop.	No pararé.
19	I won’t cry.	No lloraré.
20	I won’t agree.	No estaré de acuerdo.
21	I won’t sign it.	No lo firmaré.
22	I won’t be there.	No estaré allí.
23	I won’t accept this.	No aceptaré esto.
24	I won’t apologize.	No me disculparé.
25	I won’t move.	No me moveré.
26	I won’t let it happen.	No dejaré que suceda.
27	I won’t lose.	No perderé.
28	I won’t speak.	No hablaré.
29	I won’t participate.	No participaré.
30	I won’t hesitate.	No dudaré.
31	I won’t interfere.	No interferiré.
32	I won’t pretend.	No fingiré.
33	I won’t quit.	No renunciaré.
34	I won’t make excuses.	No pondré excusas.
35	I won’t compromise.	No comprometeré.
36	I won’t eat that.	No comeré eso.
37	I won’t drink that.	No beberé eso.
38	I won’t touch it.	No lo tocaré.
39	I won’t go there.	No iré allí.
40	I won’t miss it.	No me lo perderé.
41	I won’t argue.	No discutiré.
42	I won’t cheat.	No haré trampa.
43	I won’t run away.	No huiré.
44	I won’t be afraid.	No tendré miedo.
45	I won’t surrender.	No me rendiré.
46	I won’t delay.	No me demoraré.
47	I won’t rush.	No me apresuraré.
48	I won’t hide.	No me esconderé.
49	I won’t forgive you.	No te perdonaré.
50	I won’t admit it.	No lo admitiré.